Lille, Courtrai et Tournai ont cette année en commun d’être pôles d’exposition des Transphotographiques 2003. Outre les expositions de grands photographes, menées à l’occasion de ce partenariat eurorégional, il nous semblait intéressant de mettre en place un échange photographique entre les structures d’accueil des jeunes publics : maisons de quartier et établissements scolaires. Il leur a été demandé d’illustrer « un des aspects de ma ville ».
Cet échange sera pour eux l’occasion d’une rencontre dans leurs locaux respectifs : l’un allant visiter les travaux de l’autre. Chaque participant s’occupera d’accueillir un visiteur et lui présentera son travail ainsi que celui de ses camarades lors de la visite. Au cours de la journée de visite des deux villes partenaires, les participants se rendront également sur les lieux d’expositions des artistes professionnels. Ci-dessous, nous vous présentons le détail des projets de chaque structure participant au projet.

LILLE

Lycée Ste-Claire, Centre de Documentation et d’Information , 8 rue des Augustins. Exposition ouverte au public les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9h à 17h.
Vernissage le 16 mai à 17h. Aura lieu un débat : « Derrière les masques ou comment regarder sa ville ».

Un autre regard sur la ville : derrière le masque !
Traverser la ville 2, 4 fois par jour….
Parcourir le même labyrinthe tous les jours, toutes les semaines de l’année…
Ne jamais lever les yeux…
Parce qu’il ne faut être en retard…
Parce qu’on n’a pas le temps….
Parce que…. Parce que…
Et puis un jour on prend le temps de découvrir sa ville
En touriste, tout en légèreté, tout en curiosité !
Et le résultat est surprenant !
Ma ville est belle, ma ville est pleine de surprises !
Encore fallait-il lui accorder quelque regard
Et lui consacrer quelques minutes !

C’est cette expérience qu’un groupe de lycéens vient de vivre. Découvrir la ville de Lille dans ses surprises, ses façades, ses balcons, ses fenêtres, ses trompe-l’œil, ses mosaïques, ses cariatides, ses lumières, ses ombres, ses tags, ses portes, ses rideaux, ses reflets.

Maison de quartier de Fives, rue Massenet (03 20 56 85 49). Exposition du 2 au 14 juin. Lundi 10/12h et 14/17h, mardi, jeudi et vendredi10/12h et 14/20h, mercredi 17/20h et samedi 14/17h. Vernissage :samedi 12 juin à 18h.

Les Ateliers Photos Adultes et Enfants (CLSH) de la Maison de quartier présentent « Au hasard de l’eau… dans la ville ». Ils sont animés par P.Trochu. Cette année le terrain d’expérimentation des Ateliers Photos de la Maison sera l’eau et ses différents aspects dans la ville : l’eau vue sous tous les angles, toutes les coutures pour mettre en évidence les rapports que nous entretenons avec cet élément. Ecologie, propreté, purification, jeu, … des images qui éclaboussent.

COURTRAI / KORTRIJK

Buurthuis Lange Munte., Centre socio-culturel du quartier, Adolf Bayerlaan 20 Du 15 mai au 14 juin l’exposition est visible du lundi au vendredi de 10h30 à 17 h. Vernissage : le samedi 14 juin de 14h à18h. (contact : Joke Dhuyvettere : jokedhuyvettere@hotmail.com)

Beaucoup de jeunes habitent un quartier très isolé du centre de Courtrai. 20 jeunes, âgés de 6 à 14 ans, sont partis redessiner par la photo ce quartier qu’on oublie, assistés de 2 ou 3 animateurs. “Le quartier photographié par les yeux des enfants”: les gens, leurs lieux favoris, l’école, l’église, les magasins, le fonctionnement du centre socio-culturel du quartier,… “C’est un quartier qui vit…” Venez découvrir ses animations en photos.

Vrij Technisch Instituut Kortrijk (Kuuntsecundair Onderwijs), Oudenaardsesteenweg 168, B-8500 Kortrijk. Du 18 mai au 15 juin, du lundi au vendredi de 13h30 à 17h. Exposition en salle des Professeurs.

Michiel Ceulers, Debrabandere Sanne, Joost Deruytter, Isabelle Vanoostthuyse, et Gaëlle Van Schepdael, 5 jeunes élèves de 17 ans accompagnés de leur équipe de professeurs Lucas Vandeghinste, Serge Moreel, Henk Delabie, Lieve Lambrecht ainsi que de la photographe Magalie Bourgois ont travaillé sur le concept de : « Courtrai (Kortrijk), une promenade artistique ». A partir du 18 mai lors de la journée Portes Ouvertes de l’Institut, vous découvrirez grâce à ses élèves de la section Beaux-Arts un Courtrai vu sous un angle original et recherché : vous flânerez dans ses rues en photographies.

TOURNAI/DOORNIK

Maison de la culture de Tournai, Av des frères Rimbaud à Tournai. Du 24 mai au 15 juin, puis prolongée du 16 au 30 juin à la Masure 14 (rue As Pois). Du mardi au vendredi de 10h30 à 18h, le samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
Vernissage : Samedi 24 mai.

La ville de Tournai/Doornik et la Maison des Jeunes Masure 14. Exposition organisée par avec le soutien de la Maison de la Culture de Tournai, sur le thème de « La ville au fil de l’eau » réalisée par des jeunes de 16 à 18 ans issus des Maisons de Quartier du SAIS (Service d’Aide à l’Intégration Sociale de Tournai), et de la Maison des Jeunes Masure 14. Les jeunes sont encadrés par Paul Breda (Masure 14), Frédéric Blanchi et Yasmina Thiry (SAIS), avec l’intervention de Thomas Studer (Photographe).
Le projet consiste à mettre en valeur le regard que portent les jeunes sur leur ville et plus particulièrement sur l’Escaut vu comme un lien de quiétude, de positivité, de commerce, d’échanges culturels et marchands. Un des objectifs est que les jeunes assurent leurs propres tirages.

Institut de la Ste-Union (Kain) rue Montgomery,71. Du mercredi 21 mai au dimanche
25 mai.

Encadrés de Thomas Studer (Photographe), de Fabrice Canfin (Professeur) et avec le soutien de Mr Dedonker (Directeur), Joakim, Delphine, Alain, Pierre et leur camarade, jeunes de 15 à 16 ans, évoquent « la pierre, mémoire urbaine de Tournai ». Le projet a pour but de sensibiliser les jeunes aux notions de base de la photographie (cadrage, lumière, matières, compositions) et de leur donner envie de regarder, en toute simplicité.

ROUBAIX

Centre social de l’Alma, 177 rue de l’Alma 59100 Roubaix (03 20 36 32 51). Du 9 au 16 Juin – Horaires d’ouverture du centre.

Quand les 12 enfants (âgés de 7 à 12 ans) de l’atelier « Caramb’art » de Roubaix rencontrent leurs camarades de l’association « Le Coron » de Mons en Belgique, ils donnent naissance ensemble à une exposition artistique originale. Leur travail, fondé sur un échange transfrontalier de cartes postales, de lettres, de création... et de photos réalisées en atelier sous la coupe d’Anne Christine Vervliet (artiste plasticienne) et de J-M Flahaut, s’inscrit dans la thématique du Voyage.
Leurs travaux seront donc exposés dans le cadre du festival après avoir fait l’objet d’ateliers communs de préparation le 31 Mai au Mac’s du Grand Hornu à Mons et le 7 Juin au MAM de Villeneuve d’Ascq, partenaires et initiateurs de ces ateliers.
Travaux également présentés le 21 juin au Macs, salle « service éducatif », Mons en Belgique.

FOUQUIERES LES BETHUNES

Mairie de Fouquières les Béthunes (du 15 mai au 15 juin aux heures d’ouverture de la mairie. Informations au 03 21 68 24 71).

L’école maternelle Henri Barbusse de Fouquières les Béthune (03 21 01 48 98) organise une exposition de photographies intitulée « Les enfants fiers de leur carnaval » sur le thème des métiers.
Soutenues par la mairie, Mmes Rytter et Salamone, institutrices, ont porté ce projet sont avec leurs élèves âgés de 2 à 6 ans. Les enfants de cette école maternelle se sont mis en scène autour du thème des métiers lors de leur carnaval. En mairie, le vernissage sera proposé le jeudi 12 juin à 17h.
Après trois semaines de travail sur le thème des métiers, nous avons choisi de conclure les activités en organisant un carnaval le 28 mars. Les enfants sont venus déguisés et se sont photographiés individuellement et ont imaginé de petites scènes. Ils représenteront des corps de métier, joueront un rôle, s’exprimeront à travers la photographie. Les enfants décideront de la présentation de l’exposition. Ce projet consiste à sensibiliser les enfants aux connaissances des métiers, à prendre conscience des possibilités qu’offre la photographie : représentation, mise en scène, manipulation.

CROIX

MJC/ Maison Pour Tous 93 rue Jean Jaurès 59170 CROIX (03 20 72 42 12). Du 1er au 15 juin 2003à la MJC de Croix. Le lundi de 14h à 20h, du mardi au Vendredi 9h à 12h et de 14h à 20h et le samedi de 10h à 12h.

L’atelier photo de la MJC de Croix a pour objectif de permettre à chacun de développer ses affinités
avec l’art photographique. Il est un lieu ouvert où les bases du développement de films et de tirages papiers sont expliquées et appliquées. Dans le cadre des Transphotographiques, nos trois regards se croiseront autour du vaste sujet qu’est « la mer ».
Participants au « Transphotographiques »: Mr Christophe Calonne, Mr Jean Michel Pirlet, Mme Valérie Derycke.

LENS ET ALENTOURS

Cac de Lens, rue Bernanos , 03 21 13 56 86. Le Cac accueillera les visiteurs pendant toute la durée du festival Transphotographiques tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h (Attention : le samedi jusqu’à 18h) sauf le dimanche.

Mr Slaby, directeur du Cac, la Mairie de Lens et les écoles participantes, les photo-club de l’agglomération lensoise exposent les œuvres retenues pour ce concours organisé à l’occasion du festival. Scolaires et particuliers sont partis à la recherche de l’ « Insolite à travers leur ville ». Le vernissage et les résultats du concours auront lieu au Cac, rue Bernanos, le vendredi 23 mai.

CONDE SUR ESCAUT

Lycée Charles Deulin, 89 rue de la Chaussiette, salle Deudon Horaires d’ouverture habituels de l’établissement.

Du 15 mai au 23 mai le lycée accueille les travaux des élèves de son atelier. Divisés en 2 groupes, ces secondes ont travaillé sur la thématique du « roman photo » en recourant à la photographie argentique et numérique.
Chaque groupe d’élèves a déterminé un sujet précis. Puis des prises de vues ont été réalisées. Ces prises de vues photographiques sont parfois combinées entre elles sur support vidéo. D’autres élèves ont choisi d’élaborer un mode de présentation en lien avec le sujet (les photographies sont par exemple collées sur les faces d’un cube).
Le projet a été mené en collaboration et en partenariat avec Rémy Guerrin, photographe. Ce projet doit amener les élèves à s’interroger sur l’image fixe, et sur la notion de plan. Outre les 22 élèves ayant participé au projet, les enseignants encadrant l’activité sont Mrs Tison et Warzée.

CALAIS

Centre Gérard Philipe - Exposition du 15 Mai au 15 Juin 2003 du lundi au vendredi de 10h à 12h et 14h à18h. Le samedi de 14 h à 18 h

Présentation de travaux de 21 élèves de Terminales Bac Pro Comptabilité (Lycée Professionnel Pierre de Coubertin, 62 Calais) réalisés lors de l’atelier photo avec Marie Noëlle Boutin au Channel en Janvier 2003, conjointement à un atelier d’écriture avec Jacques Jouet dans le cadre du lycée de toutes les chances. Atelier de sensibilisation à la photographie sur le thème du jardin.

Objectif : Découvrir la photographie sous ses angles artistiques, techniques et historiques, par la pratique.
Aiguiser son regard.

Auteurs du Projet :
Jocelyn Lemarié Enseignant en Lettres et Histoire
Yannick Roussel Enseignant en Arts appliqués

BAILLEUL

Ferme de la Hulotte – 278 rue de Lille 59 270 Bailleul (03 28 42 25 34)
Exposition du 10 au 22 juin. Horaires de visite : horaires d’ouverture du centre (9à 12h et de 14 à 17h). « Travail graphiques et photographies ».

Un groupe de jeunes du centre réalise des toiles dans le cadre des activités de son atelier graphique. Elles serviront de support à la réalisation d’un travail et d’une réflexion photographiques qui seront soumis à votre regard. Le travail de ces jeunes adolescents, original et plein d’énergie, est de nature à vous surprendre et à satisfaire votre curiosité.

Retour