TRANSPHOTOGRAPHIQUES  | TRANSPHOTOGRAPHIQUES 2007 | Home | Acces | Edito | Bourse | Partenaires | Plan du site | Presse |
 
| Mailing liste TRANSPHOTOGRAPHIQUES | | Agenda | Ateliers | Photo Festival Union |

       



Lange Munte "Le quartier visé" / "De Wijk In De Kijk. Buurtwerk"



"LE QUARTIER VISE" / "De wijk in de kijk"

Au « Lange Munte », un quartier très isolé du centre de Courtrai, un groupe de jeunes habitants du quartier a travaillé avec des photographes amateurs sur un projet culturel fédérateur. Un reportage photo a été produit à l’issu de ce travail en commun entre les jeunes et les photographes. Les images seront présentées sur les fenêtres des maisons du quartier et également à Erfgoedhuis, galerie situé au centre de Courtrai. Avec ce projet, la Maison du Quartier de Langue Munte souhaite améliorer la qualité de vie de ses habitants, tout en sensibilisant les jeunes au langage audiovisuel et en incitant la participation des voisins.
In een afgelegen wijk van het centrum van Kortrijk werkte een groep jongeren met een aantal amateur-fotografen die inwoners zijn van de buurt. Met dit project wil het Buurthuis Lange Munte de levenskwaliteit van de bewoners verbeteren. Tegelijk wil het jongeren sensibiliseren voor de audiovisuele taal en de buren aanzetten tot deelname. Uit deze samenwerking tussen de jongeren en de fotografen ontstond een fotoreportage. De foto’s worden gepresenteerd aan de vensters van de woonhuizen en op een locatie centraal in de stad.
Exposition réalisée avec le soutien de : Ville de Courtrai, les Musées communaux de Courtrai et le Fonds Européen de Développement Régional de la Union Européenne (programme INTERREG IIIA France-Wallonie-Flandre)
Tentoonstelling met de steun van Stedelijke Musea Kortrijk het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (een Intereg III grensoverschrijdend programma)
  




Professeur :

Participants :



Vernissage le 8 mai
à Spina – Université Kulak (Université de Louvain Campus Courtrai), Entrée via bâtiment B, E. Sabbelaan, 53 / Spina – KULeuven Campus Kortrijk, ingang via gebouw B, E. Sabbelaan, 53

Exposition du 10 mai au 17 juin
ERFGOEDHUIS, O.-L.-Vrouwestraat 45, Courtrai - Belgique
mardi-dimanche de 14h00 à 17h00 (fermé le lundi) / 10 mei-17 juni, van dinsdag tot en met zondag van 14 tot 17 uur Tél. (+32).56.20.22.61


Retour